{"id":700,"date":"2023-02-08T12:47:11","date_gmt":"2023-02-08T12:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.actiononspiritualabuse.org.uk\/?p=700"},"modified":"2023-02-08T17:19:44","modified_gmt":"2023-02-08T17:19:44","slug":"responding-to-abuse-and-trauma-within-faith-why-safeguarding-policy-and-process-alone-is-no-longer-enough","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actiononspiritualabuse.org.uk\/cy\/blog\/responding-to-abuse-and-trauma-within-faith-why-safeguarding-policy-and-process-alone-is-no-longer-enough","title":{"rendered":"Ymateb i gam-drin a thrawma o fewn ffydd: Pam nad yw diogelu polisi a phroses ar ei ben ei hun yn ddigon bellach."},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Yngl\u0177n \u00e2'r Awdur<\/h4>\n\n\n\n

Mae gan Simon Plant dros 25 mlynedd yn gweithio o fewn diogelu<\/mark> ac mae wedi treulio 10 mlynedd yn gwrando ar, clywed a dilysu profiadau pobl o gamdriniaeth a thrawma o fewn ffydd. Mae Simon yn berson ffydd ac mae'n un o sylfaenwyr Replenished Life.<\/p>\n\n\n\n

Pam y Pwnc Hwn a Pham nawr?<\/h4>\n\n\n\n

Fel person ffydd rwy'n cael fy hun eto'n gwbl dorcalonnus ar brofiadau'r diogelu<\/mark> systemau o Sefydliadau Ffydd a glywaf mor rheolaidd. Profiadau o ail-drawmateiddio yn hytrach nag adfer; lleihau profiad yn hytrach nag atebolrwydd a gweithredu; amddiffyn sefydliadau yn hytrach na chanolbwyntio ar anghenion yr unigolion niweidio; sensoriaeth, tawelu a defnyddio Cytundeb Peidio \u00e2 Datgelu yn hytrach na gwrando, dysgu a chymryd camau i atal cam-drin a thrawma rhag digwydd yn y dyfodol. Yn Replenished Life, nid oes gennym yr holl atebion o bell ffordd ac mae'r erthygl hon i fod yn fan cychwyn i'w drafod gan ddefnyddio negeseuon ymchwil a llais goroeswr. Rydyn ni'n gobeithio cael llawer o sgyrsiau er mwyn adeiladu ar y syniadau hyn gyda'i gilydd i ddechrau darparu rhai fframweithiau sy'n canolbwyntio ar ddatrysiad lle gall sefydliadau ffydd ddarparu cefnogaeth, canlyniadau cadarnhaol a chyfiawnder yn well i'r rhai sydd wedi profi camdriniaeth a thrawma o fewn ffydd.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Diogelu<\/mark> fel Rhan annatod o Ffabrig Sefydliadau Ffydd<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Diogelu<\/mark> Mae polisi, Proses ac Ymarfer yn hanfodol er mwyn sicrhau bod pobl yn cael eu cadw'n ddiogel. Gwaith fy mywyd (hyd yn hyn) fu hi wrth sicrhau bod angen ansawdd diogelu<\/mark> ym mhob sefydliad yn cael ei ddeall yn eang. Fodd bynnag, mae angen cymaint mwy erbyn hyn i sicrhau profiadau ffydd a diogelu<\/mark> yw'r gorau y gallant fod. <\/p>\n\n\n\n

Er ei bod yn cael ei gydnabod bod meysydd o arfer da gan lawer wedi ymroi diogelu<\/mark> gweithwyr proffesiynol sy'n ymgymryd \u00e2 r\u00f4l anodd iawn, mae gormod o brofiadau gwael o ddiogelu sy'n cael eu cyfleu'n rheolaidd i ni. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Plethu'r Edafedd Aur<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ansawdd diogelu<\/mark> polisi, proses ac ymarfer yn edafedd allweddol ond mae edafedd aur eraill sydd bellach angen eu plethu o amgylch y rhain.<\/p>\n\n\n\n

Edafedd aur Diwylliant Ffydd Iach, Dulliau sy\u2019n ystyriol o drawma<\/mark> a Cyfiawnder adferol<\/mark> angen plethu i wead Bywyd y Sefydliad Ffydd yn ogystal \u00e2 Diogelu<\/mark>. Mae'r ganmoliaeth hon ac ychwanegu gwerth enfawr at diogelu<\/mark> trwy waith ataliol wrth leihau cam-drin a thrawma, gan ddarparu'r ffordd yr ydym yn gweithio gydag Oedolion ar diogelu<\/mark> ac yn y pen draw, y ffordd yr ydym yn hwyluso canlyniadau cadarnhaol a chyfiawnder i'r rhai sydd wedi profi camdriniaeth a thrawma o fewn ffydd.<\/p>\n\n\n\n

I ymestyn y trosiad mae plethu'r edafedd aur hyn yn datblygu tapestri cryfach, mwy gwydn ac uwch o ansawdd na defnyddio edafedd sengl yn unig.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Diwylliannau Ffydd Iach<\/mark><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Diwylliannau Ffydd Iach<\/mark> yn hanfodol wrth atal a lleihau'r cyfleoedd am gam-drin a thrawma o fewn ffydd i ddigwydd.<\/p>\n\n\n\n

Nodweddion allweddol a Diwylliant<\/mark> Cristnogol Iach<\/mark> yn ddefnyddiol iawn fel canllaw o'r hyn Diwylliant Cristnogol Iach<\/mark> ddylai edrych fel. Dylai'r nodweddion hyn drosglwyddo'n dda i grefyddau eraill ond efallai y bydd angen rhai addasiadau neu ychwanegiadau.<\/p>\n\n\n\n

Mae Dr Lisa Oakley a Justin Humphreys yn amlinellu nodweddion Diwylliant Cristnogol Iach<\/mark>: <\/mark><\/p>\n\n\n\n